Among the various types of writing in early-20th century Hispanic American immigrant newspapers was a genre essential in forming and reinforcing the attitudes of Hispanic communities. It was the crónica, or chronicle, a short, weekly column that humorously and satirically commented on current topics and social habits. In Mexico and...